Variedades Dicas de Português
21/04/2019 Língua Brasil Edição 3912 VIR OU VIM – ELES VÃO VIR
Não tropece na lingua
F/ Pixabay
"Colocação de vim e vir"

VIR OU VIM – ELES VÃO VIR 

 

- Tenho dúvidas em relação à colocação de vim e vir. Ex: Ele tem obrigação de vim / de vir amanhã. (R.G., Rio de Janeiro, RJ)

 

Existem as duas formas, mas cada uma tem o seu uso específico.

* VIM é o pretérito perfeito de vir na primeira pessoa do singular:

- Todas as vezes em que eu vim sem agasalho, fiquei resfriado.

- Sempre vim à missa nesta igreja, como sabes.

- Nem parece que vim mais tarde – ainda há pouca gente no salão.

 

* VIR é o nome do verbo, ou infinitivo, que pode ser usado de diversas maneiras: junto a outros verbos, em locuções verbais, ou mesmo sozinho em frases como:

- Vir bem trajado ao trabalho demonstra zelo.

- Sempre soube que vir de bermudas não é proibido.

 

Entretanto, formou-se um cacoete na pronúncia do infinitivo vir, que se transforma em “vim” principalmente quando há aproximação de sons nasais, por exemplo: *Eles podem vim, devem vim, elas vão vim... Mas com algum esforço e determinação é possível começar a acertar essa pronúncia (antes que ela acabe influenciando mal a escrita). Esta é a orientação que podemos oferecer:

 

1) use o infinitivo “vir” (no afirmativo ou negativo) depois da preposição:

- Ele tem a obrigação de vir cedo.

- Os sobrinhos têm prazer em vir a nossa casa.

- O ministro fez de tudo para vir ao Estado, mas teve que ficar em Brasília no fim de semana por causa de compromissos de última hora.

- Sem dúvida, eles têm motivos para não vir aqui.

- O diretor disse que é para você vir à reunião amanhã, Dorneles. Mas nada de vir acompanhado de seus assessores!

 

2) use “vir” nas locuções verbais [verbo auxiliar + infinitivo]:

- Podem vir!

- Os alunos devem vir uniformizados, alertou a diretora do colégio.

- Não sei se os sobrinhos vão vir aqui nas próximas férias.

- Os garis têm de vir recolher o lixo desta viela todas as noites.

- Temos certeza de que agora vocês já sabem vir sozinhos.

- Eu vou vir acompanhado, posso?

 

Fonte: Língua Brasil

Compartilhe este artigo:
Nome:
E-mail:
E-mail do amigo:
DEIXE UM COMENTÁRIO
TAGS
ÚLTIMAS NOTÍCIAS